当终场哨声成为人生新起点

凌晨三点，前阿根廷国脚马斯切拉诺放下农场管理手册，揉了揉太阳穴。这个曾在2014世界杯决赛拼到肛裂的铁血后腰，如今在布宜诺斯艾利斯的有机农场里，正为下周的牛油果收成发愁。

"足球教会我纪律，但农业需要的是耐心。"——马斯切拉诺在《奥莱报》专访中的感慨

意料之外的职业转型

• 餐饮大亨：贝克汉姆的连锁咖啡厅已登陆12个国家
• 电竞战队老板：皮尔洛投资的FIFA职业战队去年拿下欧洲冠军
• 葡萄酒庄主：法国传奇亨利在波尔多的酒庄年产3万瓶

在卡塔尔世界杯期间，德国队前队长拉姆被记者拍到在媒体中心角落修改建筑设计方案。这位2014年世界杯冠军成员，现在经营着慕尼黑最抢手的建筑设计工作室。"球场的几何美学和建筑有相通之处"，他边调整3D模型边解释。

那些不为人知的挑战

前英格兰门将詹姆斯在转型消防员后坦言："扑救点球和扑救火灾是两回事，我现在每天要背30页安全守则。"而转型政坛的利比里亚传奇乔治·维阿，在当选总统后曾私下抱怨："更衣室矛盾比国会辩论简单多了。"

当被问及建议时，正在攻读心理学博士的西班牙女足名将维拉表示："最重要的是在35岁前就开始规划，就像我们研究对手录像那样研究第二人生。"此刻，她的毕业论文《高压环境适应力对职业转型的影响》正放在导师的案头。